Сидения и элементы дополнительной пассивной безопасности Toyota Matrix / Pontiac Vibe

Приведенная глава отображена частично, с заведомо ухудшенными изображениями.
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ВОДИТЕЛЬСКОГО СИДЕНИЯ
Регулировка сидения Toyota Matrix
Поверните регулятор, расположенный на боковой стороне подушки водительского сидения, чтобы отрегулировать высоту водительского сидения. Рекомендуется регулировать высоту водительского сидения, когда оно не занято. Убедитесь, что зажигание выключено, а рычаг селектора находится в режиме Р перед регулировкой сидения.
РЕГУЛИРОВКА УГЛА НАКЛОНА СПИНОК ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ
Регулировка сидения Toyota Matrix
Чтобы отрегулировать угол наклона спинки сидения, потяните рычаг, расположенный на внешней боковой части сидения. Отпустите рычаг, чтобы зафиксировать спинку сидения в необходимом положении. Надавите на спинку сидения, чтобы убедиться, что она надежно зафиксирована на месте. Чтобы вернуть спинку сидения в исходное положение, потяните рычаг, не нажимая на спинку сидения.
Регулировка сидения Toyota Matrix
Не отклоняйте спинку сиденья, если автомобиль движется.
ВНИМАНИЕ!
Движение в положении полулежа на отклоненной спинке сиденья может быть очень опасно. Даже если Вы пристегнетесь, ремни безопасности не смогут выполнить свою функцию надлежащим образом, если Вы находитесь в таком положении. Плечевой ремень безопасности не сработает надлежащим образом, поскольку он не будет прилегать к Вашему телу. Он будет находиться спереди Вас. В случае аварии Вы можете получить травму шеи или других частей тела при столкновении с ремнем безопасности. Поясной ремень также не сработает надлежащим образом. В случае аварии Вас может откинуть вперед так, что поясной ремень окажется у Вас на животе. В данной ситуации удар при столкновении придется именно в область живота, а не на тазовые кости. Это может привести к серьезным телесным повреждениям. Для наилучшей защиты во время движения установите спинку сиденья в вертикальное положение. Затем сядьте, облокотитесь на спинку сиденья и надлежащим образом пристегните ремни безопасности.
ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники Toyota Matrix
Отрегулируйте положение подголовников таким образом, чтобы верхняя часть подголовника находилась около верхней части головы. При таком положении подголовника риск получения травм шеи в случае дорожно-транспортного происшествия снизится. Нажмите кнопку фиксатора, расположенную около основания подголовника, чтобы опустить или поднять подголовник.
ЗАДНИЕ СИДЕНИЯ
Складывание задних сидений
Вы можете сложить спинки задних сидений, чтобы увеличить багажное отделение. Вы также можете использовать спинку правого заднего сидения в качестве столика, если автомобиль остановлен. В таком случае убедитесь, что спинка переднего сидения не разложена, а сидение не находится в крайнем заднем положении. Иначе, заднее сидение не сложится должным образом.
ВНИМАНИЕ!
Сиденье, не закрепленное надлежащим образом, может сорваться с места при столкновении или внезапном торможении. Люди, находящиеся в автомобиле, могут быть травмированы. Во время установки, убедитесь, что сиденья надежно закреплены.

ВНИМАНИЕ!
Ремень безопасности, не расположенный и не пристегнутый надлежащим образом или перекрученный, не сможет обеспечить надлежащую защиту при столкновении. В подобной ситуации можно быть тяжело травмированным. После поднятия спинки сиденья убедитесь, что ремень безопасности надлежащим образом расположен, пристегнут и не перекручен.

Чтобы сложить спинку сидения, выполните следующие действия:
Сидения Toyota Matrix
1. Потяните кнопку фиксатора, которая расположена на верхней части спинки сидения.
2. Сложите спинку сидения. Вы можете отдельно сложить каждую из спинок сиденья.
Чтобы вернуть спинку сидения в исходное положение, выполните следующие действия:
1. Потяните спинку сидения вверх, затем переместите ее назад, чтобы зафиксировать ее в таком положении. Убедитесь, что ремни безопасности не перекручены и не застряли между спинкой и подушкой сидения.
2. Подвигайте спинку сидения, чтобы убедиться, что она надежно зафиксирована.
Складывание спинки переднего пассажирского сидения
Внимание:
Если Вы складываете спинку переднего пассажирского сидения и собираетесь перевозить в Вашем автомобиле длинные предметы, например лыжи, убедитесь, что груз не находится рядом с местом активации подушек безопасности. В случае активации подушки безопасности, данный груз может быть перемещен, став причиной получения травм или смерти. Для получения подробной информации обратитесь к разделу «Принципы работы подушек безопасности» в данном руководстве.

Вы также можете использовать спинку переднего пассажирского сидения в качестве столика, если автомобиль полностью остановлен. Чтобы сложить спинку переднего пассажирского сидения, выполните следующие действия:
1. Опустите подголовник в крайнее нижнее положение, убедитесь, что спинка сидения находится в вертикальном положении и надежно зафиксирована.
Сидения Toyota Matrix
2. Потяните один из рычагов, расположенных по бокам спинки переднего пассажирского сидения.
Сидения Toyota Matrix
3. Сложите спинку сидения.
4. Потяните рычаг, чтобы убедиться, что спинка сидения полностью сложилась. Чтобы вернуть спинку сидения в исходное положение, выполните следующие действия:
1. Поднимите спинку сидения вверх и переместите назад, чтобы зафиксировать ее положение.
2. Подвигайте спинку сидения, чтобы убедиться, что она надежно закреплена.
3. Используйте регулятор угла наклона спинки сидения, чтобы установить спинку в необходимое положение.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ -ОНИ ДЛЯ ВСЕХ!
В настоящем разделе руководства говорится о том, как использовать ремни безопасности надлежащим образом. В нем также говорится о том, что не стоит делать с ремнями безопасности.
ВНИМАНИЕ!
Не допускайте передвижение пассажиров, на которых нельзя пристегнуть ремни безопасности надлежащим образом. Если происходит авария, а Вы не пристегнуты ремнем безопасности, полученные травмы будут намного тяжелее. Вы можете удариться о детали салона или быть выброшенным из автомобиля. Вы можете получить тяжелые телесные повреждения или погибнуть, что бы не произошло, если бы Вы были пристегнуты. Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности. Убедитесь, что все пассажиры также пристегнуты надлежащим образом.

ВНИМАНИЕ!
Передвижение в багажном отсеке, как внутри, так и снаружи автомобиля, очень опасно. Во время столкновения, люди находящиеся в багажном отсеке, подвержены большому риску получения тяжелых травм или смерти. Не допускайте передвижение не-пристегнутых пассажиров в Вашем автомобиле. Убедитесь, что все пассажиры находятся на сиденьях и пристегнуты надлежащим образом.
Ремни безопасности Toyota Matrix
Данный индикатор напоминает о том, что необходимо пристегнуться. См. раздел «Индикатор напоминания ремней безопасности» на странице Никогда не знаешь, попадешь ли в аварию. А когда попадаешь, не знаешь, насколько тяжелыми будут последствия. Последствия некоторых аварий бывают незначительны, в то время, как последствия иных аварий настолько тяжелые, что даже пристегнутые пассажиры не выживают. Последствия же большинства аварий можно оценить где-то посередине. Во многих случаях пристегнутые пассажиры выживают, а иногда отделываются лишь незначительными ушибами. Если бы они не были пристегнуты ремнями безопасности, они получили бы тяжелые травмы или погибли. После 30 лет использования ремней безопасности в автомобилях, факты говорят сами за себя. В большинстве случаев пристегивание ремней безопасности имеет значение...и ещё какое!
ПОЧЕМУ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОМОГАЮТ
Во время движения в или на чем-то, Вы двигаетесь с той же скоростью, с которой движется Ваше транспортное средство.
Ремни безопасности Toyota Matrix
Возьмем простейшее транспортное средство. Например, это просто сиденье на четырех колесах.
Ремни безопасности Toyota Matrix
Посадим кого-нибудь на него.
Ремни безопасности Toyota Matrix
Разгоним кресло, а затем резко остановим. Наш пассажир не останавливается.
Ремни безопасности Toyota Matrix
Пассажир продолжает движение, пока что-то не остановит его, преградив ему путь. В автомобиле это может быть ветровое стекло
Ремни безопасности Toyota Matrix
или приборная панель...
Ремни безопасности Toyota Matrix
или ремни безопасности! Будучи пристегнутым ремнями безопасности, Вы останавливаетесь вместе с автомобилем. У Вас больше времени для остановки. У Вас есть некоторый тормозной путь, и удар приходится на Ваши самые прочные кости. Именно поэтому пристегивание ремней безопасности имеет столько здравого смысла.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ О РЕМНЯХ БЕЗОПАСНОСТИ
В: Не застряну ли я в автомобиле после аварии, если буду пристегнут ремнями безопасности?
О: Это может произойти вне зависимости от того, пристегнуты Вы ремнями безопасности или нет. Но Вы можете отстегнуть ремни безопасности, даже если Вы перевернулись. И вероятность того, что Вы будете в сознании во время и после аварии так, чтобы Вы смогли выбраться из машины, намного больше, если Вы пристегнуты.
В: Если мой автомобиль оснащен подушками безопасности, зачем мне пристегиваться?
О: Сейчас многие автомобили оснащаются подушками безопасности, но они являются лишь дополнительными элементами системы пассивной безопасности, и поэтому используются вместе с ремнями безопасности, а не вместо них. Каждая система подушек безопасности, выходя на рынок, предполагает использование ремней безопасности. Даже если Вы управляете автомобилем, оснащенным подушками безопасности, для обеспечения надлежащей защиты Вам все равно придется пристегивать ремни безопасности. Это необходимо не только в случае фронтального столкновения, но в особенности при боковом или других столкновениях.
В: Если я хороший водитель и никогда не езжу далеко от дома, зачем мне пристегиваться ремнями безопасности?
О: Вы можете быть превосходным водителем, но это не исключает возможности попадания в аварию (даже не по Вашей вине),в которой могут пострадать Вы и ваши пассажиры.